Tłumaczenie "kendi yaşında" na Polski

Tłumaczenia:

swoim w

Jak używać "kendi yaşında" w zdaniach:

Kendi yaşında ya da daha büyük arkadaşların olacak.
Potrzeba tobie przyjaciół w twoim wieku.
Kendi yaşında bir kız tanımıyor musun?
Znasz inne dziewczyny w jej wieku?
İlk önce kendi yaşında biriyle, sonra annenle ve benimle.
/Najpierw z kimś z twojego wieku, /później z matką i ze mną.
Git kendi yaşında birini bul Madeline!
Znajdź sobie kogoś w twoim wieku, Madeleine!
Yani, hatta kendi yaşında birini bile bulabilirsin.
Może nawet kogoś w swoim wieku.
Kendi yaşında bir kızla çıkmak istemez misin?
Nie, ja tylko... Nie chcesz się umawiać z dziewczyną w twoim wieku?
Kendi yaşında eğlenmeyi seven bir kadına.
Trzeba ci... kobiety w swoim wieku.
Neden kendi yaşında bir kız arkadaş bulamıyorsun?
Czemu nie znajdziesz dziewczyny w swoim wieku?
Kendi yaşında çocuklar tarafından disipline edilecek.
Będą mu rozkazywać chłopcy trochę starsi od niego.
Justin, dışarı çıkmalı ve kendi yaşında birileriyle tanışmalısın.
Justin, powinieneś tam iść, i poznać nowych ludzi w twoim wieku.
Tanrı aşkına, kendi yaşında birini bulmalısın.
Na miłość boską, naprawdę musisz znaleźć kogoś w swoim wieku.
Yani, eninde sonunda kendi yaşında biriyle tanışacak ve beni unutacaksın.
W końcu spotkasz kogoś w swoim wieku i zapomnisz o mnie.
kendi yaşında birine ihtiyacı var, ona pozitif etkisi olacak birine ihtiyacı var.
Potrzebuje kogoś w swoim wieku, kto miałby na niego dobry wpływ.
Kendi yaşında biriyle çıkman gerektiğini düşünmüyor musun?
Nie powinieneś zabrać kogoś w swoim wieku?
Belki kendi yaşında biri onunla konuşmalı.
Może ktoś w jego wieku powinien z nim pomówić.
Oynamak için kendi yaşında çocuklar bulamıyor musun?
Nie możecie znaleźć sobie kogoś w waszym wieku do zabawy?
Kendi yaşında hoş birini bulman zor.
Musi być ciężko znaleźć niezłą dziewczynę w twoim wieku...
hemde kendi yaşında ve yakışıklı birinin içinde kıyafetleri bile aynı
Kogoś w jego wieku, przystojnego. Nawet ciuchy wziął.
Kendi yaşında bir kızla rastlaştığını düşünmüştüm.
Myślałam, że uciekałeś z dziewczyna w swoim wieku.
Babamın kendi yaşında biriyle, kızından başka biriyle konuşmasının daha iyi olacağını da söyledi.
Powiedziała, że to nawet lepiej, że porozmawiał z kimś w swoim wieku. Z kimś kto nie jest jego córką.
Git kendi yaşında birine askıntı ol.
Idź słodzić komuś w swoim wieku. Sio.
Kendi yaşında bir kızı rahatlıkla... bulabilirsin elbette.
Nie będziesz mieć problemu za znalezieniem dziewczyny w swoim wieku.
Tanrım, niye kendi yaşında birini bulmuyorsun?
Boże, chłopie, czemu nie zainteresujesz się dziewczyną w Twoim wieku?
Bir ezik gibi davranmayı bırak ve git kendi yaşında birileriyle konuş.
Nie zachowuj się jak frajer i idź pogadać z kimś w swoim wieku.
Kendi yaşında bir oyun arkadaşı bulması gerekiyor.
Musi znaleźć sobie dziewczynę w swoim wieku.
Etrafında kendi yaşında insanlar olmasından hoşlanıyordun hani?
Myślałem, że lubisz przebywać z ludźmi w twoim wieku.
Kendi yaşında arkadaşı yok mu onun hiç?
Czy on nie ma żadnych przyjaciół w swoim wieku?
Ama sen kendi yaşında bir kız bulacaksın ve onunla eğlenceli şeyler yapacaksın. Ağaçlar almak gibi şeyler.
Znajdziesz dziewczynę w swoim wieku, z która będziesz robił fajne rzeczy, jak szukanie choinki.
Biliyorum ama sıkıldıysa bile oranın nesi eğlenceli geliyor anlamıyorum. Kendi yaşında çocukları bulmak yerine bir yetişkinle takılıyor.
Wiem, ale nawet jeśli się nudzi, nie rozumiem, dlaczego woli spędzać czas z dorosłym, zamiast znaleźć gdzieś dzieci w swoim wieku.
O hâlde kendi yaşında biriyle çıkmalısın.
Więc znajdź kogoś w swoim wieku.
Ya da kendi yaşında birini bulursun.
Znajdź sobie dziewczynę w swoim wieku.
1.1717100143433s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?